The cover and switching mechanism design of the PSL valve actuators for a wider range of
applications, with more space for electronics and reduced cost.
The PSL valve actuators fulfil all requirements for control valve actuators with remarkable efficiency. They
position precisely, are very robust, reliable with long life, even at high loads. The individual components are
of high quality and correspond to the harmonised European standards for machines and electrical
equipment. The basic adjustment of a PSL actuator on a valve is simple due to the central arrangement of
the switching and sensor units, which are easily accessible. Optional accessories are quickly retrofittable
due to the unique, perfected modular design.
Our customers who use the PSL linear and PSQ quarter-turn actuators profit from the unified modular
concept of the accessories in several ways: There are fewer parts which need to be held in stock and the
training for the sales, service and assembly personnel is reduced considerably. |
|
Characteristics for simple handling and for long, trouble-free operation which only PSL
actuators can offer in their class : |
1. The tight cover, made of high-quality
polycarbonate, sheet steel or cast
aluminium allows outdoor installation.
2. High-quality and high-efficiency motor used for
a precise positioning and controlling with high
duty cycle.
3. Spur gear with minimum backlash and low
wear for precise positioning of the
valvestem; high actuator output stiffness due
to self-locking drive.
4 The proven disc spring coupling provides a
defined setting force and tight closing; the
rotation lock serves as a mechanical stroke
indicator.
5. The mounting pillars made of non-corrosive
steel for simple, versatile mounting to the valve.
6. Comfortable hand operation without
switching from motor to manual operation;
the handwheel simultaneously indicates the
operation and direction of operation and
helps during failure diagnosis.
7. Easily adjustable limit and signal switches.
8. Additional stroke switches or
intermediate switches.
9. Single or double potentiometer.
10. Space heater.
11. Electronic position transmitter.S
12. Electronic positioner. |
|
Technical Data : |
|
|
. |
PSL201 |
PSL202
PSL202.1
PSL202.1 |
PSL204
PSL204.1
PSL204.2 |
PSL208
PSL208.1 |
PSL210 |
PSL214 |
PSL320
PSL325 |
Thrust |
kN |
1,0 |
2,0 |
4,5 |
8,0 |
10,0 |
14,0 |
20,0
25,0 |
Stroke |
mm |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
65 |
100 |
Pillar distance1) |
mm |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
155 |
Manual override |
. |
Handwheel knob |
Handwheel |
Handwheel dia. |
mm |
59 |
59 |
59 |
59 |
59 |
59 |
100 |
Weight approx. |
kg |
4,3
|
4,5 |
5,5 |
7,5 |
7,5 |
10 |
20 |
Velocity (at 50Hz)1) |
mm/s |
0,25 |
0,5
0,25
1,4 |
0,5
1,0
1,4 |
0,5
1,0
|
0,45 |
0,45 |
1,0
1,0 |
Motor voltages2) |
. |
24V / 115V / 230V / 400V 50/60Hz, 24VDC |
Motor protection |
. |
Blockable motor |
Thermal switch |
. |
. |
. |
Duty cycle as per IEC 60034-1,8 |
. |
S2 30min S4 50% ED - 1200c/h |
Conduit entries M20x1,5 |
. |
2 pcs. |
3 pcs. |
Enclosure acc. to EN 60529 |
. |
IP651) |
IP 67 |
IP 65 |
Permitted ambient temperature1)
|
. |
-20 to +80°C, modulating duty up to +60°C |
Position indication |
. |
Rotation lock on mounting pillars |
Mounting position |
. |
Any position, except cover pointing downwards |
Gear case material |
. |
High quality aluminium die casting |
Cover material1) |
. |
Polycarbonat |
Cast
aluminium |
Deep drawn
steel plate |
Pillar material |
. |
Non-corrosive steel DIN 1.4104 |
Feedback rod material |
. |
Non-corrosive steel DIN 1.4104 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Modular accessories, easy retrofitting
even on site |
|
|
|
|
1) Standard, customisation possible
2) Three phase not available for PSL201 |
|
|
PS Actuators have proven
for more than 20 years in
industry and ships, in water
and sewage technology, in
heating and air conditioning,
in power station and boiler
house plants. |
|
They are especially renowned
for their functional conception
without unnecessary features
that may be prone to failure,
and for a precise positioning
or controlling and long
trouble-free operation. |
|
|